Сара Бертон поговорила с Vogue о прошлом и будущем

VogueДизайн

История с продолжением

Сара Бертон — наследница и последовательница Александра Маккуина — поговорила с Vogue о прошлом и будущем.

Фото: Alexander Saladrigas. Стиль: Svetlana Vashenyak. Текст: Ольга Михайловская

Шелковое платье, Alexander McQueen.

Встретиться с Сарой Бертон, той самой Сарой Бертон, что с самого начала работала с великим Маккуином, той самой Сарой Бертон, что сменила его так тихо и незаметно в тот момент, когда казалось, что вместе с ним дело его погибнет. Так вот, встретиться с Сарой Бертон было моей мечтой все эти вот уже почти 10 лет, как она возглавила McQueen. Я знала, что она, мягко говоря, не любит давать интервью, а точнее, просто не дает их в принципе. Но вот сделала исключение для британского Vogue, а вслед за ним и для русского, и поводом для нашего разговора станет ее потрясающая последняя коллекция, но я с самого начала надеялась, что мы на этом не остановимся. Так и получилось.

И тем не менее начинаем мы разговор именно с той самой коллекции осень–зима 2019/2020 — о том, откуда эта мрачная романтика, в которой индустриальное таким волшебным образом сочетается с пышным цветением, а нарочито мужественное — с трогательно женственным.

Сара Бертон

«Это возвращение домой, в места моего детства. Я ведь из маленького городка под Манчестером. Это север Англии, очень индустриальный регион, но все эти промышленные городки разбросаны среди фантастической красоты природы. Но она не пасторальная, не благостная, она дикая, мрачная, даже мятежная. Там почти все время туманы и холодные дожди. Меня всегда интересовало, как промышленность и природа сосуществуют, как человек и машина взаимодействуют. Эти города знамениты своими текстильными мануфактурами, многие из которых уже давным-давно закрылись, но мы нашли те, что еще существуют, производят костюмные ткани и используют ручной труд. Нам было важно именно это: увидеть взаимодействие машины с руками человека, увидеть этих людей, полных гордости за свое ремесло. Вот с этого, собственно, и началась коллекция. Ведь McQueen — это в первую очередь портновское мастерство. И цветы всегда есть в коллекциях McQueen, сама идея цветка как воплощения красоты. И кстати, белая роза — символ Йоркшира, а красная — Ланкашира (северные графства Англии. — Прим. ред.), поэтому мне хотелось слепить розу из ткани как скульптуру. А еще мы сделали принт кровоточащей розы, вдохновленной романами Шарлотты Бронте».

Интересно, как из всей этой романтической истории с розами, пейзажами и женскими романами рождаются столь современные по духу коллекции. Сара как раз не видит в этом никакого противоречия. «Я всякий раз пытаюсь понять, что я сама и люди вокруг меня переживают в данный момент времени. Что происходит в мире. Это всегда очень личное. Сейчас все, что происходит вокруг, настолько тревожно и непредсказуемо, что мне захотелось именно возвращения: к природе, к местам моего детства, туда, где люди работают руками, где люди гордятся своим трудом, и именно это их объединяет. Мы там сделали много прекрасных фотографий, совсем не о моде — это просто люди, которые работают на этих фабриках по 50 лет, сами станки, инструменты, рулоны тканей. И кстати, это первая коллекция, для которой мы в буквальном смысле собирали обрезки тканей с пола и перерабатывали их. А в следующем сезоне я планирую использовать те залежи тканей, что накопились у нас за многие годы. Я понимаю, что этим мы не спасем планету, но хотя бы сделаем шаг и осознаем, как много мы растрачиваем впустую».

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Под знаком близнецов Под знаком близнецов

Аня и Соня Куприенко из модной лондонской группы Bloom Twins

Vogue
Не пытайся это повторить Не пытайся это повторить

Безобидные, казалось бы, вещи, которые угрожают отношениям

Лиза
Пахнет осенью Пахнет осенью

А значит, и самыми громкими парфюмерными запусками

Vogue
Не быть Харви Вайнштейном: почему фильм о крахе скандального продюсера не говорит о самом главном Не быть Харви Вайнштейном: почему фильм о крахе скандального продюсера не говорит о самом главном

Почему создатели фильма «Быть Харви Вайнштейном» «не докрутили» историю

Forbes
Вечный зов Вечный зов

Иван Дорн о паранормальном периоде, борьбе за экологию и новом альбоме

Vogue
Квентин Тарантино: «Мне пора уходить» Квентин Тарантино: «Мне пора уходить»

Квентин Тарантино о том, почему он уходит из кино и чем будет теперь заниматься

Cosmopolitan
Почему Василий Лановой три раза отказывался от роли в «Офицерах»? Почему Василий Лановой три раза отказывался от роли в «Офицерах»?

Василий Лановой признался, что три раза отказывался от съёмок в «Офицерах».

Cosmopolitan
8 смартфонов для школьников до 10 000 рублей 8 смартфонов для школьников до 10 000 рублей

Недорогие смартфоны, которые станут хорошим выбором для школьников

CHIP
Вопросы Веры Вопросы Веры

Вера Брежнева — о том, что лишь недавно стала чувствовать себя красивой

Vogue
Большая перемена Большая перемена

В прокат выходит девятый по счету фильм серии «Форсаж» – «Хоббс и Шоу»

Grazia
Renault Arkana. Будем ездить в купе Renault Arkana. Будем ездить в купе

Создавать ажиотаж — тонкое искусство

4x4 Club
Марина Зудина: Марина Зудина:

С Олегом Павловичем я ощущала себя абсолютно защищенной

Караван историй
По делу о массовых беспорядках в Москве 27 июля арестованы еще трое подозреваемых По делу о массовых беспорядках в Москве 27 июля арестованы еще трое подозреваемых

Суд отправил под арест еще троих фигурантов дела о массовых беспорядках

Esquire
Понять друг друга Понять друг друга

Идет время, все вокруг меняется, меняемся мы сами. Как сохранить понимание?

Домашний Очаг
Как в 56 лет написать первый роман и за две недели заработать $1,5 млн Как в 56 лет написать первый роман и за две недели заработать $1,5 млн

Писатель Грэм Симсион о том, как в 56 лет написать первый роман

Forbes
Как студент-недоучка создал финтех-стартап с оценкой в $2 млрд и инвестициями Мильнера Как студент-недоучка создал финтех-стартап с оценкой в $2 млрд и инвестициями Мильнера

Гийом Пуса пришел к успеху из Лозанны через Калифорнию в Сингапур

Forbes
«Siri, ты любила когда-нибудь?»: о чем чат-боты говорят друг с другом «Siri, ты любила когда-нибудь?»: о чем чат-боты говорят друг с другом

Как выглядит первая в мире социология чат-ботов?

Forbes
«Свободу Асапу», чат Гаги и другие флешмобы, которые фанаты устраивали звездам «Свободу Асапу», чат Гаги и другие флешмобы, которые фанаты устраивали звездам

Фанаты требуют у шведской полиции освобождения A$ap Rocky

Cosmopolitan
«Яндекс» ответил депутатам на обвинения в подтасовке топа новостей «Яндекс» ответил депутатам на обвинения в подтасовке топа новостей

«Яндекс» настаивает на прозрачности алгоритма своего агрегатора «Яндекс.Новости»

Forbes
9 самых красивых островов Испании 9 самых красивых островов Испании

От Ибицы и Майорки до Онса и Кабреры

Vogue
Покупка слона: почему бизнесу нелегко вкладываться в нацпроекты Покупка слона: почему бизнесу нелегко вкладываться в нацпроекты

Такая ситуация может стать серьезной помехой на пути реализации нацпроектов

Forbes
Портретная фотография: настройки камеры и советы по композиции Портретная фотография: настройки камеры и советы по композиции

Существует множество правил, которые помогут вам снимать отличные портреты

CHIP
Маршрут построен Маршрут построен

Словения развивается куда успешней, чем другие территории бывшей Югославии

OK!
Мужская берлога Мужская берлога

Мужская квартира может быть не только тотально брутальной

SALON-Interior
Эмиссар Грефа: Как бывший менеджер Сбербанка ищет в Долине технологии для россиян Эмиссар Грефа: Как бывший менеджер Сбербанка ищет в Долине технологии для россиян

Бывший топ-менеджер Сбербанка Виктор Орловский ищет в Кремниевой долине стартапы

Forbes
Кто создает концертные костюмы для Розалии Кто создает концертные костюмы для Розалии

Звезда испанской сцены покоряет не только голосом, но и эффектными нарядами

Vogue
Подключаем одну антенну к двум телевизорам: пошаговая инструкция разводки Подключаем одну антенну к двум телевизорам: пошаговая инструкция разводки

Делим эфирное телевещание с одной антенны на два телевизора

CHIP
Забойные истории Забойные истории

Как Александр Щукин попал в список Forbes, а потом оказался под домашним арестом

Forbes
Что не так с российским электронным паспортом? Что не так с российским электронным паспортом?

ВЦИОМ выяснил, что 59% россиян пока не готовы оформить электронный паспорт

Forbes
Восстановиться после развода: 7 советов психотерапевта Восстановиться после развода: 7 советов психотерапевта

Разрыв отношений — всегда болезненный период, причем для обеих сторон

Psychologies
Открыть в приложении