Кит Ричардс давно слез с наркотиков и не пьет, но остается олицетворением рока

MaximРепортаж

Кит Ричардс: «Женщины всегда страдали от мужиков, среди которых полно подонков»

Человек-рифф давно слез с наркотиков и не пьет с Рождества, но по-прежнему остается олицетворением рока. На волне осенне-летнего турне The Rolling Stones No Filter Tour мы поболтали с Китом обо всем на свете: о его трезвости, о новых песнях, мертвых ровесниках, рыцарских званиях и харассменте.

Интервью: Neil Mccormick/TMG
Перевод: Леонид Александровский

600x415_1_2f741cc97a220a2ca5c861d55de26170@1200x830_0xac120005_12699763861529330920.jpg

Роллинги в отличной концертной форме, почти как в семидесятых. С чего бы?

Трудно сказать. Думаю, чем больше этим занимаешься, чем острее понимаешь, что тебе это нравится, тем сильнее выкладываешься. Отправляться в тур всегда в кайф, особенно с этой группой. Мы были созданы друг для друга! (Смеется.) Это как старую боксерскую перчатку надеть.

Может, все дело в твоей трезвости?

Ну, все в этом мире относительно! Не думаю, что она во всем виновата, ведь на рогах у нас тоже много чего получалось. Скорее, дело в том, что нам наконец открылась важность того, что мы до сих пор вместе. И в том, что нам пока не надоело оттачивать свое мастерство. По мне, так парни сейчас играют лучше, чем когда-либо. Научились держать ритм.

Ты вообще-то сейчас пьешь?

На самом деле... нет! Это не значит, что через полгода не забухаю. Я никому не обещал совсем завязать. Но пока уже пару месяцев ни капли.

И какие ощущения?

Новые! (Смеется.)

Теперешняя молодежь в основном жрет транквилизаторы.

Не говори, я в курсе. Наркота нынче скучная, из аптеки и по рецепту. Как бы то ни было, я все перепробовал, и в определенный момент это теряет всякий смысл.

Мик Джаггер из кожи вон лезет, чтобы держать себя в форме в свои без пяти минут семьдесят пять. А у тебя какой комплекс упражнений?

Я без комплексов. (Смеется.) Если замечаю, что у меня наметился какой-то распорядок, стараюсь быстро из него выйти. Отец Мика был физруком, так что Мик рос, делая зарядку, и для него это вполне естественно. Я иногда переживаю, что у него суставы лопнут от джоггинга, но ничего, пока держится. Ему это подходит.

600x415_1_dc4b77ab4958fabc87f1e86ca52304c6@1200x830_0xac120005_10202885161529331274.jpg

Многие великие уже объявили об уходе со сцены: Элтон Джон, Пол Саймон, Нил Даймонд...

Нам больше места! (Смеется.)

Что должно случиться, чтобы The Stones закончили гастролировать?

Кто-то из нас должен коньки отбросить. А так, мы это даже не обсуждаем. Рано или поздно этот день, конечно, придет, но не в ближайшем будущем.

Сэр Элтон обещает отправиться в трехгодичный тур, прежде чем повесит микрофон на гвоздь.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

5 признаков, указывающих на то, что вы по-настоящему зрелая личность 5 признаков, указывающих на то, что вы по-настоящему зрелая личность

Можете ли вы похвастаться тем, что достигли психологической зрелости?

Maxim
Парадокс ЕГЭ Парадокс ЕГЭ

Единый государственный экзамен ухудшил качество российского образования

СНОБ
Петр Ефремов — Forbes: «Российское виноделие в возрасте начала плодоношения» Петр Ефремов — Forbes: «Российское виноделие в возрасте начала плодоношения»

Об условиях, в которых развивается российское виноделие

Forbes
Правила «неудобных» разговоров Правила «неудобных» разговоров

Как сказать близкому человеку о неудобных вещах

Psychologies
Как сахар влияет на клеточное старение и разрушает коллаген: данные исследований Как сахар влияет на клеточное старение и разрушает коллаген: данные исследований

Почему сахар провоцирует воспаления клеток?

ТехИнсайдер
Экспресс на орбиту: как Россия опередила SpaceX Илона Маска Экспресс на орбиту: как Россия опередила SpaceX Илона Маска

Впервые космический корабль достиг МКС за 4 часа вместо двух суток

Forbes
В соцсетях обсуждают победу сборной Хорватии в полуфинале ЧМ-2018 В соцсетях обсуждают победу сборной Хорватии в полуфинале ЧМ-2018

11 июля сборная Хорватия победила команду Англии со счетом 2:1

Esquire
Второй Сталинград: последний бой офицерских штурмовых батальонов Второй Сталинград: последний бой офицерских штурмовых батальонов

Кто во время атаки ляжет на землю, после боя будет расстрелян как трус и паникер

Maxim
Что такое карма (и как от нее избавиться) Что такое карма (и как от нее избавиться)

Что такое карма (и как от нее избавиться)

Psychologies
Восточное наследство Восточное наследство

Мухтар Аблязов вложил в Россию $5 млрд. Что стало с его активами спустя 10 лет?

Forbes
Максим Виторган: Петь трезвым – просто пытка Максим Виторган: Петь трезвым – просто пытка

Актер сериала «Новый человек» рассказал, что общего у автомобилей и собак

Лиза
Самые опасные виды спорта — от бейсджампинга до рафтинга Самые опасные виды спорта — от бейсджампинга до рафтинга

Профессиональный спорт всегда связан с травмами

Playboy
Что носили мужчины на этой неделе Что носили мужчины на этой неделе

Почему Дрейк в оранжевой толстовке выглядит не хуже, чем в костюме

GQ
Пробили дно. Стоит ли покупать подешевевшие российские акции Пробили дно. Стоит ли покупать подешевевшие российские акции

В июле индекс MSCI Russia упал почти на 8%

Forbes
Питер Дундас рассказал Vogue о своей новой коллекции Питер Дундас рассказал Vogue о своей новой коллекции

Питер Дундас о своем показе и сотрудничестве с Бейонсе

Vogue
Три ступени. Forbes представил рейтинг франшиз — 2018 Три ступени. Forbes представил рейтинг франшиз — 2018

Forbes впервые представляет рейтинг франшиз с разбивкой на группы

Forbes
Дэмиен Льюис. Пленительный сноб Дэмиен Льюис. Пленительный сноб

Биография актера Дэмиена Льюиса

Караван историй
Как Виктуар де Кастеллан стала золотых дел мастером Как Виктуар де Кастеллан стала золотых дел мастером

Как аристократка и тусовщица стала ювелиром

Vogue
Дороже денег Дороже денег

Фильм Михаила Задорнова досняли на средства его поклонников

StarHit
Правила жизни Дэниела Рэдклиффа Правила жизни Дэниела Рэдклиффа

Актер, Нью-Йорк, 28 лет

Esquire
История Грузинских 90-х на показе Vetements История Грузинских 90-х на показе Vetements

Не самая сенсационная, зато точно самая личная коллекция дизайнера

Esquire
Нездоровый ЗОЖ: 5 признаков, что вы переборщили Нездоровый ЗОЖ: 5 признаков, что вы переборщили

Как отличить нездоровый ЗОЖ и что делать, чтобы исправить ситуацию

Psychologies
Анастасия Стежко. Преодоление Анастасия Стежко. Преодоление

История актрисы Анастасии Стежко

Караван историй
Сергей Чапнин:Неудобная правда об останках Сергей Чапнин:Неудобная правда об останках

В ночь на 17 июля 1918 года была расстреляна царская семья

СНОБ
Удержаться на плаву Удержаться на плаву

Как показать руководству, что ты ценный специалист и с тобой рано расставаться

Лиза
Что надевать этой осенью? Что надевать этой осенью?

На работу, в университет, на вечеринку и в театр

GQ
В кино на этой неделе: басня о Человеке-муравье, кровавая сказка и новелла Мураками В кино на этой неделе: басня о Человеке-муравье, кровавая сказка и новелла Мураками

В прокате “Человек-муравей и Оса”, а также “Пылающий” и “Зверь”.

Esquire
Съезжать от родителей и еще 9 разорительных ошибок молодости Съезжать от родителей и еще 9 разорительных ошибок молодости

Финансовые глупости молодых перечислять можно бесконечно и с удовольствием

Maxim
Быстрее, выше, страшнее: 5 самых жутких аттракционов со всего мира Быстрее, выше, страшнее: 5 самых жутких аттракционов со всего мира

Самые экстремальные аттракционы мира

Cosmopolitan
Кто одевает современных супергероев Кто одевает современных супергероев

Художники по костюмам, которые одевают главных женщин-супергероев XXI века

Vogue
Открыть в приложении