Предисловие
Нас окружает множество вещей, в которые вшиты незаметные глазу современного человека символы, наделяемые далекими предками чудодейственной силой. Фотографируя здание с причудливым декором, покупая посуду с растительным орнаментом или ткань с геометрическим принтом, мы открываем портал в прошлое и получаем зашифрованные послания. Наши авторы исследуют символический язык достопримечательностей и традиционных изделий России и других стран мира.
Евгения Андреева
Переводчик, журналист, медиевист-испанист. Евгения провела расследование и выяснила, что у вещей, которые все привыкли считать народным творчеством, таких, как мексиканские алебрихес и палехские шкатулки, есть авторы. И жили они не в незапамятные времена, а в XX веке.
Нина Архипова
Фотограф, журналист и заядлая путешественница, старающаяся изучить культуру и традиции любого региона, где оказывается. В этом номере Нина рассказывает, какие удивительные вещи, созданные руками мастеров,