Только представь себе, что мы бы сейчас не гуглили, а бэкрабили

PlayboyРепортаж

Не Google, а Backrub: 17 известных проектов, которые могли называться иначе

Только представь себе, что мы бы сейчас не гуглили, а бэкрабили.

Дмитрий Петросьянц

fd038a95009e4f3dbbd4911582281dc4.jpg
Кадр из фильма «Мистер Бин»

Одна из ключевых составляющих успеха больших и популярных проектов — это звучное и привлекательное название. И это неудивительно, ведь когда мы смотрим на такие гигантские компании, как Google, Coca-Cola или Apple, нам тяжело представить, каков был бы мир, если бы они назывались по-другому.

Однако еще на этапе задумки создатели любых проектов ломают голову над тем, как же назвать свое детище, и это касается не только крупных корпораций, но и музыкальных коллективов, фильмов, телешоу, приложений и всего остального.

Мы сделали подборку из 17 популярных проектов, которые могли иметь совсем другое название — от Гермионы Грейнджер до газировки Pepsi.

1Google / Backrub

Ты наверняка не знал, но в 1996 году компания Google называлась Backrub. Звучит странновато, не так ли? Лично нам больше нравится гуглить, чем бэкрабить. Видимо, создатели компании об этом подумали, и уже в 1997 году переименовали проект.

2«Теория большого взрыва» / «Ленни, Пенни и Кенни»

Это, конечно, не Backrub, но все равно звучит неожиданно, учитывая, что мы так привыкли к названию «Теория большого взрыва». Изначально персонажа Шелдона Купера звали Кенни, но потом создатели сериала одумались и спасли свое будущее.

79b3cb653fbc28d3538243a78bd768bc.jpg
Постер сериала «Теория большого взрыва»

3Мистер Бин / Мистер Калифлауэр

Великий комедийный актер Роуэн Эткинсон изначально мог называться не Мистером Бином, а Мистером Калифлауэром. Дело в том, что слово «bean» на английском означает «боб», а «cauliflower» — «цветная капуста».

Смешно, конечно, но не настолько.

f4bdf4a9462e2ef6a0e8f31274727049.jpg
Кадр из фильма «Мистер Бин»

4Starbucks / Cargo House

Когда Starbucks только открылся, а это был 1971 год, кофейня называлась «Starbucks Coffee, Tea and Spice».

В 1983 году, проработав 12 лет, ее генеральный директор Говард Шульц ушел из компании и решил открыть собственную кофейню с итальянским названием Il Giornale. Однако спустя четыре года он вновь вернулся в Starbucks и выкупил ее. Название он оставил прежним, но перед тем, как решиться на этот шаг, он всерьез задумывался над тем, чтобы назвать кофейню

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Как скрыть свой номер в Телеграме с телефона и компьютера: пошаговые действия Как скрыть свой номер в Телеграме с телефона и компьютера: пошаговые действия

Разбираемся, как защитить свою приватность в телеграме

Playboy
7 верных способов расположить к себе любого человека 7 верных способов расположить к себе любого человека

Семь способов, которые помогут устранить барьеры во взаимодействии

Psychologies
Эдуард Веркин: Общественное устройство грядущего — не хлеб фантастической литературы Эдуард Веркин: Общественное устройство грядущего — не хлеб фантастической литературы

Писатель Эдуард Веркин — о том, что будет волновать человечество в будущем

СНОБ
Сладкий ноябрь Сладкий ноябрь

Меняй привычки – и жизнь заиграет новыми красками

Cosmopolitan
Эмоциональный интеллект Эмоциональный интеллект

Новое представление о том, что значит быть «умным»

kiozk originals
Пляж в центре Парижа: главное о показе Chanel на весну 2019 Пляж в центре Парижа: главное о показе Chanel на весну 2019

В завершающий день Парижской модной недели прошел показ Chanel

Cosmopolitan
Денежный затор. Стоит ли России отказываться от заемных средств Денежный затор. Стоит ли России отказываться от заемных средств

Денежный затор. Стоит ли России отказываться от заемных средств

Forbes
Вопрос времени: почему мужчины не носят юбки? Вопрос времени: почему мужчины не носят юбки?

Одежду теперь не делят на мужскую и женскую — в чем же тогда проблема

Esquire
Амбиции Пекина: что приносят России китайские инвестиции Амбиции Пекина: что приносят России китайские инвестиции

На чем строится инвестиционное партнерства России и Китая

Forbes
Правила жизни Массимо Карреры Правила жизни Массимо Карреры

Правила жизни тренера «Спартака» Массимо Карреры

Esquire
Алиса Лобанова: «Рисковать я любила всегда!» Алиса Лобанова: «Рисковать я любила всегда!»

Учредитель компании Toy.ru рассуждает о недетских амбициях в игрушечном бизнесе

Cosmopolitan
Эксперты назвали топ-10 самых бесполезных медицинских процедур Эксперты назвали топ-10 самых бесполезных медицинских процедур

Пиявки, которые тебе ставят от ипохондрии поликлинике, давно вышли из моды

Maxim
Навешиваем на уши: подборка шумоподавляющих наушников Навешиваем на уши: подборка шумоподавляющих наушников

Навешиваем, надеваем и вкручиваем: разные типы наушников с шумоподавлением

CHIP
Дом, где живет счастье Дом, где живет счастье

Поздняя осень – время для того, чтобы вспомнить о самом уютном стиле – хюгге

Лиза
Иван Колесников. Движение вверх Иван Колесников. Движение вверх

Звезда фильма "Конец прекрасной эпохи" — о своем детстве и семье

Караван историй
Эпоха ГРУ: как живут и умирают богатые русские в Лондоне Эпоха ГРУ: как живут и умирают богатые русские в Лондоне

Как изменилась жизнь состоятельных россиян в эпоху политической истерии

Forbes
Что почитать: самые яркие новинки октября Что почитать: самые яркие новинки октября

Лучшие книги, с которыми можно провести пятничный вечер и выходные

Cosmopolitan
Мама, я онлайн! Мама, я онлайн!

Что надо знать о детях и соцсетях

Домашний Очаг
Кто рисует лучше, человек или нейронные сети: наглядное сравнение Кто рисует лучше, человек или нейронные сети: наглядное сравнение

Кто лучше справляется с художественными задачами?

Популярная механика
«Грязная игра». Развяжет ли Америка санкционную войну против Китая «Грязная игра». Развяжет ли Америка санкционную войну против Китая

Готов ли Дональд Трамп ввести серьезные политические санкции против Пекина

Forbes
Lada Kalina: наследственность Lada Kalina: наследственность

Запас прочности Lada Kalina

АвтоМир
16 самых продаваемых саундтреков всех времен 16 самых продаваемых саундтреков всех времен

Порой музыка к фильму выходит настолько мощной, что запоминается лучше фильма

Maxim
Доктор зло Доктор зло

Ни высокие технологии XXI века, ни опыт поколений не помогли истребить тараканов

Вокруг света
Добровольное принуждение: зачем банкам нужна биометрия Добровольное принуждение: зачем банкам нужна биометрия

ЦБ России представил банки, в которых можно сдать свои биометрические данные

Forbes
Как перестать беспокоиться: 12 провальных стратегий Как перестать беспокоиться: 12 провальных стратегий

12 худших способов справиться с тревогой

Psychologies
Вопреки санкциям. Россия улучшила свою конкурентоспособность в мире Вопреки санкциям. Россия улучшила свою конкурентоспособность в мире

Аналитики отметили макроэкономическую стабильность России и размер ее рынка

Forbes
9 ипостасей Вирджила Абло 9 ипостасей Вирджила Абло

Разбираемся в ипостасях Вирджила Абло

Esquire
И все-таки мы вместе И все-таки мы вместе

Автор лучшего блога недели пишет колонку специально для нашего журнала

Grazia
Приготовиться к лучшему Приготовиться к лучшему

Производители кухонь превращают пребывание на кухне в отдельное удовольствие

SALON-Interior
Самые горячие косплеерши Comic Con Russia 2018: наш ответ Сан-Диего Самые горячие косплеерши Comic Con Russia 2018: наш ответ Сан-Диего

Тянос, Дэдпул на каблуках и кто только не!

Playboy
Открыть в приложении