Как появилась фраза «Это хуже, чем преступление, это ошибка»?

ДилетантИстория

Хуже, чем преступление

Французский герцог Энгиенский провёл в заключении меньше недели, но его расстрел долго припоминали Наполеону. Именно это трагическое событие породило известную фразу «Это хуже, чем преступление, это ошибка».

Евгений Бунтман

Казнь герцога Энгиенского во рву Венсенского замка. Жан-Поль Лоран, 1873 год

Виюле 1805 года в салоне Анны Павловны Шерер среди прочих тем говорили и о казни герцога Энгиенского, хотя с тех пор прошло больше года. Этот вопрос продолжал волновать не только утончённых гостей салона в «Войне и мире», но и всю аристократическую Европу в мире реальном. И спор никак не кончался. «После убийства герцога даже самые пристрастные люди перестали видеть в нём героя», — говорил толстовский виконт де Мортемар о Наполеоне. «Казнь герцога Энгиенского была государственная необходимость; и я именно вижу величие души в том, что Наполеон не побоялся принять на себя одного ответственность в этом поступке», — отвечал ему Пьер Безухов, спровоцировав небывалый скандал в доме фрейлины императрицы.

Молодой офицер

Герцогу Энгиенскому было 16 лет, когда пала Бастилия. Через несколько дней он покинул Францию вместе с дедом, принцем Конде, и отцом, носившим титул герцога де Бурбона. Аристократам тогда ещё не рубили головы на революционном конвейере гильотины, король ещё жил в Версале, но дом Конде опасался будущих репрессий — и, как стало ясно позже, не зря. Через три года, в 1792 году, когда юный герцог Энгиенский сражался против революционных войск при Вальми, Людовика XVI бросили в камеру в Тампле. А в декабре того же года дядя молодого офицера, бывший принц крови Филипп Орлеанский, а теперь гражданин Филипп Эгалите, голосовал в Конвенте за казнь короля.

Герцог Энгиенский. Гравюра XIX века

Аристократы, оказавшиеся в эмиграции, боролись с революцией кто как мог. Одни плели интриги при дворах иностранных монархов. Другие помогали повстанцам Вандеи и Бретани. Третьи сражались в армии, где офицеров было больше, чем рядовых. Принц Конде создал самую грозную военную силу, которую так и называли — «Армия Конде». В ней и служил его внук. Он храбро сражался, его хвалили и солдаты, и офицеры, в 1794 году герцог получил награду за храбрость из рук графа Прованского — брата казнённого короля и будущего Людовика XVIII.

Карл Вильгельм
Фердинанд,
герцог
Брауншвейгский.
Иоганн Генрих
Шрёдер, Иоганн
Кристиан
Август Шварц,
1790–1795 годы

Для того чтобы запустить цепь трагических событий, в то время нужно было не так уж и много. В июле 1792 года командующий союзной австро-прусской армией герцог Брауншвейгский выпустил печально известный манифест, в котором грозил французскому народу карой, Парижу — погибелью и разорением, если хоть кто-то словом или делом посмеет причинить обиду Людовику XVI. Во Франции этот документ небезосновательно восприняли как оскорбительный ультиматум. В августе Национальная гвардия и санкюлоты из парижских предместий штурмовали дворец Тюильри, в сентябре арестованных дворян вытаскивали из тюремных камер и убивали прямо на улице. А потом союзная армия ещё и потерпела поражение при Вальми. За этим последовала казнь короля, а потом якобинский террор. Позже герцог Брауншвейгский говорил, что лучше бы никогда не подписывал этот манифест (по одной из версий, автором текста был не сам герцог, а принц Конде).

Луи-Жозеф
де Бурбон,
принц Конде.
Александр-Франсуа
Каминад, 1841 год

Надежды на реставрацию слабели. За террором пришёл Термидор, за Термидором — 18 брюмера и Наполеон. Потоки крови перестали литься, страна восстанавливалась, становилась крепче. Не говоря уж об армии, — союзники не могли победить и революционных оборванцев, при Бонапарте же французы превратились в по-настоящему грозную силу. Наполеон не был якобинцем, он не голосовал за казнь короля, не надевал головы аристократов на пики — то есть был в целом приемлемой фигурой и для европейских императоров, и для некоторых эмигрантов. «Я больше не верю в контрреволюцию; я с грустью понимаю, что военная служба в армии Конде — всего лишь потеря времени для меня», — писал герцог Энгиенский. В 1801 году Французская республика и Австрия подписали Люневильский мир, положивший конец попыткам эмигрантов восстановить старый порядок. Принц Конде уехал в Англию вместе с сыном. Внук остался на континенте.

Авторизуйтесь, чтобы продолжить чтение. Это быстро и бесплатно.

Регистрируясь, я принимаю условия использования

Рекомендуемые статьи

Жизнь в плену имени Жизнь в плену имени

Марк Юний Брут: история и жизнь того, кто лишил жизни Гая Юлия Цезаря

Дилетант
Сказки для взрослых. Мариана Павлюкевич — об искусстве создания маркетинговых арт-проектов Сказки для взрослых. Мариана Павлюкевич — об искусстве создания маркетинговых арт-проектов

Мариана Павлюкевич о том, зачем брендам культурный код, эмоции и ДНК

СНОБ
«В церкви Божией разгласия» «В церкви Божией разгласия»

Почему и как образовались сразу две «параллельные» русские митрополии?

Дилетант
12 вещей, которые нельзя вытирать бумажными полотенцами: мнение профессиональных клинеров 12 вещей, которые нельзя вытирать бумажными полотенцами: мнение профессиональных клинеров

Стоят ли бумажные полотенца денег, которые мы за них платим?

VOICE
Дочь Ра Дочь Ра

Клеопатре суждено было стать последней царицей относительно независимого Египта

Дилетант
Пляжные микробы: какие опасности могут поджидать нас на песчаных пляжах Пляжные микробы: какие опасности могут поджидать нас на песчаных пляжах

Оказывается, на пляже можно встретить множество инфекционных организмов!

ТехИнсайдер
Маленькая и победоносная Маленькая и победоносная

Война между Францией и Пруссией стала триумфом Бисмарка

Дилетант
Артемов Андрей Артемов Андрей

Стилист Андрей Артемов — о концептуальном ремесле и вычеркнутых надеждах

Собака.ru
От копеечной свечи От копеечной свечи

Всё началось с того, что осенью 1664 года в небе над Англией была видна комета

Дилетант
«Все хорошее заканчивается»: 3 неожиданных плюса этой мысли «Все хорошее заканчивается»: 3 неожиданных плюса этой мысли

Зачем думать о том, что хорошее рано или поздно закончится

Psychologies
Смена мифа Смена мифа

Вокруг праздника победы сложилось не меньше мифов, чем вокруг самой войны

Дилетант
Грязные дела: как правильно выбрать буксировочный трос в машину Грязные дела: как правильно выбрать буксировочный трос в машину

Плюсы и минусы разных видов буксировочных тросов

ТехИнсайдер
Монархист во главе республики Монархист во главе республики

Гинденбург и представить себе не мог, что превратится в общенациональный символ

Дилетант
Как выбрать хороший бинокль и не прогадать Как выбрать хороший бинокль и не прогадать

На что обращать внимание при выборе хорошего бинокля?

CHIP
Габриэле Д’Аннунцио Габриэле Д’Аннунцио

Современный читатель знает о нём в лучшем случае двустишие Маяковского...

Дилетант
Безалкогольные напитки, которые ненавидит cовременная молодежь, но обожают их родители Безалкогольные напитки, которые ненавидит cовременная молодежь, но обожают их родители

То, чем поили мамы и буфетчицы, отныне проклято, пролито и втоптано в землю

Maxim
Почему кот устраивает концерты по ночам: разбираемся в причинах такого поведения Почему кот устраивает концерты по ночам: разбираемся в причинах такого поведения

Как объяснить питомцу, что ночью нужно спать?

ТехИнсайдер
«Мысль о тебе»: как новый ромком с Энн Хэтэуэй критикует эйджизм в отношении женщин «Мысль о тебе»: как новый ромком с Энн Хэтэуэй критикует эйджизм в отношении женщин

Как «Мысль о тебе» обличает эйджизм, но оправдывает токсичные отношения

Forbes
Сексуальный паразитизм сделал удильщиков самыми разнообразными глубоководными рыбами Сексуальный паразитизм сделал удильщиков самыми разнообразными глубоководными рыбами

Как удильщики стали самой разнообразной группой позвоночных в батипелагиали

N+1
«Папа Урбан II на площади Клермона проповедует первый крестовый поход» «Папа Урбан II на площади Клермона проповедует первый крестовый поход»

Картина Франческо Айеца, на которой запечатлено начало крестовых походов

Дилетант
9 героев минувшего сезона РПЛ: от лучшего игрока — до защитника «Зенита» 9 героев минувшего сезона РПЛ: от лучшего игрока — до защитника «Зенита»

Итоги сезона-2023/24 Российской премьер-лиги: кто и за что получил премии

Forbes
Москва по-собянински: азиатский город с архитектурными доминантами и фасадами Москва по-собянински: азиатский город с архитектурными доминантами и фасадами

Какую Москву хочет построить Сергей Собянин?

Монокль
Виртуальные дали Виртуальные дали

Нейросети врываются в мир кино для взрослых и позволяют нарисовать любой сюжет

Men Today
Больше не жужжат: как избавиться от ос на дачном участке Больше не жужжат: как избавиться от ос на дачном участке

Как отпугнуть ос подальше от дачи и что делать, если нашли осиное гнездо?

ТехИнсайдер
Во имя отца, сына и святого лука: все о непростых отношениях моды и христианства Во имя отца, сына и святого лука: все о непростых отношениях моды и христианства

Вспоминаем самые яркие союзы моды и церкви, заключенные на небесах

Правила жизни
С чем делали бутерброды в СССР С чем делали бутерброды в СССР

Люди в СССР изобретали совершенно удивительные по нынешним меркам бутерброды

Maxim
Оценка проекта «Центры местного сообщества» с использованием глобального стандарта B4SI Оценка проекта «Центры местного сообщества» с использованием глобального стандарта B4SI

Магазины являются центром пересечения повседневных маршрутов самых разных людей

Позитивные изменения
Детский мир Детский мир

Питер Брейгель превратил в детскую площадку целый город

Вокруг света
Разработан новый метод борьбы с галлюцинациями больших лингвистических моделей Разработан новый метод борьбы с галлюцинациями больших лингвистических моделей

Как система KnowHalu помогает бороться с галлюцинацими

ТехИнсайдер
6 российских сериалов о психологических манипуляциях и абьюзе 6 российских сериалов о психологических манипуляциях и абьюзе

О шести российских сериалах, которые освещают разные проявления абьюза

Psychologies
Открыть в приложении